Ní dhearna aon ní an réabhlóid MTV níos fearr ná ‘Rio’ Duran Duran

Ag teacht ag tús MTV go luath sna 1980idí, níor shiombail aon duine na réabhlóidí Nua Rómánsacha agus físe ceoil mar Duran Duran. Ba iad máistrí stíle na Breataine iad, óna gcuid gruaige dea-coiffed agus glam ildaite go dtí a pop-rock lak funk a thras-pailniú seánraí ina brew dinimiciúil.

Thairg an t-amhránaí Simon LeBon, an giotáraí Andy Taylor, an méarchláróir Nick Rhodes, an bassist John Taylor, agus an drumadóir Roger Taylor meascán de cheol agus íomhá a cuireadh in oiriúint do MTV, líonra ceannródaíoch teilifíse cábla a ghlac siad go héasca agus a chabhraigh lena ngairm a sheoladh a bhí faoi bhláth ar fud na '80s agus isteach sa' 90s.

Míonna tar éis a n-albam sophomore Abhainn Scaoileadh Bealtaine 1982, tháinig Duran Duran ceint idirnáisiúnta agus ghin frenzy de adoration.

Rinneadh trí cinn d’fhíseáin ghnéis an albaim a scannánú i Srí Lanca amach anseo Highlander stiúrthóir Russell Mulcahy, fad is a bhí an físeán don rian teideal lámhaigh níos déanaí i Antigua, ag cur ar an aer exoticism leis an ngrúpa. Dá mbeadh siad tagtha chun cinn inniu, is dócha go mbeadh Duran Duran pegged mar bhanna buachaill in ainneoin gur ceoltóirí cumasacha iad. Dhaingnigh a mbeogacht fhadtéarmach an fhíric sin.

Tríocha naoi mbliana óna ngairm, tá rath ar Duran Duran fós agus tá a gcuid ceoil chomh bríomhar fós.

Fanann ceathrar de na baill bhunaidh; D'imigh an giotáraí Andy Taylor arís i ndiaidh a n-albam clasaiceach athaontaithe líne Spásaire i 2004 agus a chamchuairt ina dhiaidh sin, agus Dom Brown ina áit. (Chuir Taylor leis na daoine nár scaoileadh tuairisceoireachta i 2006.) Scaoileadh an grúpa le déanaí Gods Páipéar , a chuimsigh comhoibrithe le Kiesza, an tUasal Hudson, John Frusciante, Janelle Monae, agus Lindsey Lohan, a gcéad albam 10 barr i 22 bliana. Mhair an turas ina dhiaidh sin ocht gcos agus cuimseoidh sé beagnach 100 dáta agus beidh amfaitéatar agus láithreacha ceannlíne ag an ngrúpa anseo agus thar lear.

Labhair an ball comhbhunaitheach Nick Rhodes leis an Braganca go fada le déanaí faoi laethanta tosaigh an bhanna, faoi rath agus tionchar Abhainn , conas a d’imir sé i gcuid dá gcuid oibre le déanaí, agus thug sé léargas ar a thionscadail phearsanta amach anseo.

[youtube https://www.youtube.com/watch?v=e3W6yf6c-FA&w=560&h=315]

Cé go bhfuil a fhios acu gur rud mór é Duran Duran trí MTV, ní thuigeann go leor daoine gur thóg sé roinnt míonna air Abhainn a bhriseadh i ndáiríre i Meiriceá.

Nuair a chuamar anonn go Meiriceá le an chéad albam 1981 a bhí ann, agus rinneamar go maith i gclubanna beaga agus go cinnte ar an gCósta Thiar agus Thoir. I Nua Eabhrac agus L.A., bhí fíor-sceitimíní ann faoin tonn nua seo d’ealaíontóirí na Breataine a bhí ag teacht anall, ar ndóigh bhí daoine eile mar Depeche Mode agus Billy Idol ina measc. Mar sin bhí sé corraitheach ach níorbh fhéidir linn briseadh tríd an raidió i ndáiríre.

Ní raibh ach cúpla stáisiún ann ... Go leor eile, rinne mé scannán faoi cheann acu darb ainm Leomh a bheith difriúil , clár faisnéise faoi WLIR a bhí lonnaithe i Long Island, agus ar ndóigh i L.A. bhí KROQ ann. Ba iad na stáisiúin seo na chéad stáisiúin i ndáiríre chun tús a chur le ceol rac malartach a sheinm ag an am, ach ní raibh sé go dtí an Abhainn albam nuair a tháinig muid ar ais go Meiriceá agus ar camchuairt linn féin.

Chuamar ó thaobh amháin de Mheiriceá go dtí an taobh eile agus ar ais arís, agus ansin thacaíomar le Blondie a raibh An Sealgair albam amach ag an am. Ba mhór an dul chun cinn é sin dúinn toisc go raibh muid ag tacú le ceann de na bannaí is fearr linn agus ag seinm na láithreacha ollmhóra seo, rud nach raibh déanta againn riamh roimhe seo, agus a bhí ag fáil encores. Bhíomar tosaithe ag sliseanna beagán níos faide i gcéin, ach nuair a d’fhágamar Meiriceá cheapamar b’fhéidir go bhfaighimis Meiriceá ar an tríú halbam. Ansin fuair muid scéal go raibh Ocras Cosúil An Mac Tíre briseadh agus ag tosú le cairt, ionas go raibh de chineál ar iontach.

Rinne David Kershenbaum roinnt síneadh Abhainn remixes damhsa don Carnabhal Cuireadh deireadh le EP, agus remixes ina dhiaidh sin ar atheisiúint Mheiriceá ar an albam i mí na Samhna 1982 a chabhraigh leis an mbanna a bhriseadh go raidió Mheiriceá. An raibh sé osréalach na meascáin bhunaidh albam a bheith agat, an Carnabhal meascáin, agus na remixes Mheiriceá go léir ar snámh amach ann ag an am céanna?

Bhí sé níos mó ná sin i ndáiríre toisc go raibh leaganacha éagsúla déanta agam sa stiúideo le [an léiritheoir nach maireann] Colin Thurston nuair a rinneamar é a mheascadh sa chéad áit. Bhí athraitheas ann i gcónaí mar gheall [ar ais] ansin níor mheasc tú isteach i ríomhaire. Go litriúil bhí gach lámh agat ar an deasc.

I mo thuairimse, Rinneadh Ocras Cosúil An Mac Tíre ag thart ar dhá ar maidin le cheathrar bhaint amach thar. Bhí mé i gceannas ar an scread ag an deireadh agus an sreangán synth mar theastaigh uaim iad a ardú sa churfá deireanach. Bhí Colin ag tabhairt aire do na hamhráin go léir, a bhí grúpáilte aige ar an deasc. Próiseas an-difriúil a bhí ann.

Ansin shocraíomar ar remix a dhéanamh do Mheiriceá mar gur tugadh le fios dúinn go raibh fuaim an-difriúil ag raidió Mheiriceá ná raidió na hEorpa. Ba ghnách linn meascadh le haghaidh [BBC] Radio 1 i mono. Fuaimeann sé rud éigin ársa anois, ach fiú nuair a bhí Meiriceá i steirió glórmhar le blianta fada bhí Radio 1 fós ag craoladh i mona. Is cinnte go raibh a lán daoine ag éisteacht i Mona toisc go raibh siad raidiónna simplí d'aois le do chainteoir amháin iontu.

Ba ghnách linn ár meascáin a sheiceáil i gcónaí mar is léir go ndéanfaimis iad i steiréó, ach ba ghnách linn iad a sheiceáil go han-mhaith i mona ar an gcainteoir beag seo ar a dtugtar Auratone. Cainteoir uafásach a bhí ann i ndáiríre, agus má bhí fuaim iontach ag do rian air sin bhí a fhios agat go raibh sé ceart agat.

Nuair a rinneamar remix do Mheiriceá le David Kershenbaum, theastaigh uainn go mór féachaint an bhféadfaimis na hamhráin a chur ag obair do raidió Mheiriceá. Níl sé difriúil ar fad - tá na socruithe comhionann, níl ann ach go ndéantar an fhuaim a nuáil níos mó. Is dócha go bhfuil na drumaí rud beag níos gile, is dócha go bhfuil na hamhráin beagán níos airde, is dócha go bhfuil na synths beagáinín spíceach, agus na giotáir beagáinín níos deise. Bhíomar i ndáiríre ag iarraidh a bheith ar raidió Mheiriceá mar a dhéanann ealaíontóir ar bith. Sin mar a bhriseann tú tríd i Meiriceá - raidió, raidió agus raidió.

[youtube https://www.youtube.com/watch?v=oOg5VxrRTi0&w=560&h=315]

Tá iniúchadh déanta agat ar an tír-raon éagsúil ar do albam thar na blianta, ach rinne tú cuid de sin a athghabháil Abhainn vibe i 2010 le Tá Gach Rud atá uait Anois , is breá liom. Tá sé ar cheann de na halbaim Duran Duran is fearr liom.

Ba é sin iarratas [táirgeoir] Mark Ronson. Bhraith sé go mar gheall orainn ní breathnú siar fhéadfadh sé a bheith suimiúil ag an bpointe sin go dtí iarbhír iarracht a athghabháil agus éileamh ar ais roinnt dár fréamhacha, agus mar sin bhí sé a dhéanamh ar an albam a bheadh ​​tar éis teacht i ndiaidh Abhainn dá mbeadh a dhéanamh againn sé sin. Déan iarracht ach obair leantach a dhéanamh, más maith leat.

Conas a fuair tú ar ais sa mheon aigne sin agus conas a mhothaigh sé?

Bhí sé éasca go leor i ndáiríre. Bhí fanatical aige faoin bhfearas. Bhí sé ag iarraidh na rudaí céanna go léir a úsáid. Ar ndóigh, úsáidfidh mé go leor de na synths céanna ar aon nós. Ní dóigh liom go mhaith gotten mé an Iúpatar-4 amach ar feadh tamaill, a fuair muid amach do na seisiúin, ach tá mé a úsáid i gcónaí ar an Iúpatar-8 agus an Synth teaghrán Crumer Riamh Tá i bhfad ró-bhealach. Ach theastaigh uaidh na micreafóin agus na héifeachtaí gutha céanna a úsáid le Simon, chun na haimpírí céanna a úsáid do Sheán, agus d’áitigh sé an dord agus na drumaí a thaifeadadh le téip, rud nach raibh déanta againn le roinnt blianta cinnte. Ar ndóigh, tá comhbhrú an téip an-difriúil ná é a thaifeadadh go digiteach i ríomhaire. Gach creidmheas do Mark - tá aithne aige ar a chuid sonics.

Áitím gurb é an chéad leath de na ‘80s nuair a cruthaíodh cuid den cheol pop agus rac-cheoil is fearr.

Ag cur as dúinn an chothromóid, aontóinn leat go hiomlán. Nuair a fhéachann tú ar an bhfíric a bhí againn Prionsa , na Smiths , The Cure, an oiread sin rudaí groovy a thagann anonn ó dheireadh na 70idí [cosúil le] Siouxsie agus na Banshees, agus ansin bhí an stuif nua seo ar fad agat freisin, bíodh sé Depeche Mode nó Billy Idol. Bhí siad ar an mbóthar céanna le linn Meiriceá. Bíonn grúpa pop na Breataine Duran Duran ag gáire agus ag gáire agus iad ag posadh ar bhfaiche, Sasana, c. 1983. L-R: Brothers Roger agus John Taylor, Nick Rhodes, Andy Taylor agus Simon Le Bon.Sloinn Nuachtáin / Íomhánna Getty

Ansin, ní raibh Conradh na Daonna. A n-chéad cúpla taifid atá iarbhír an-fuar agus dorcha. Tá siad an-suimiúil.

Is aoibhinn liom Atáirgeadh . Bhí an ceann sin go háirithe ina inspioráid toisc gur tháinig sé sin amach os comhair ár linne, agus léirigh Colin an ceann sin. Bhí sé ar cheann de na cúiseanna a fuair muid Colin Thurston. Bhí sé ina innealtóir ar na halbaim iontacha sin a rinne Iggy agus Bowie le chéile , agus tháirg sé Human League. Bhí a fhios aige go díreach cad a thaitin againn.

Duran Duran agus Abhainn ag tacú le carachtair sa greann nua Broadway An Dráma a théann Mícheart . An bhfaca tú é?

[Laughs Tá] Somebody inis dom faoi seo, ach ní fhaca mé é. Táim an-sásta gur roghnaigh siad muid a úsáid le haghaidh rud éigin a théann mícheart go tubaisteach.

Ceann de na carachtair sa seó, is é Trevor an fear fuaime, mór Duran Duran lucht leanúna. Suíonn sé soilsithe go hiomlán i mbosca stáitse le linn an tseó agus tá póstaeir Duran Duran aige. Chomh luath agus le linn gach gníomh imríonn sé de thaisme amhrán Duran Duran in ionad an CUE fuaime cuí.

Tá sé sin greannmhar.

An bhfuil aon leaganacha clúdaigh de Duran Duran a thaitníonn go mór leat?

Tá a lán leaganacha clúdaigh ann cinnte. Sílim go raibh ceithre nó cúig albam ómóis ann ag an bpointe seo, agus bhí ceann déanta ag ceathairéad sreang gur thaitin mé in áit. Bhí sé sin an-difriúil ar fad. Is maith liom Leagan Courtney Love de Hungry Like The Wolf. Bhí roinnt rudaí suimiúla amuigh ansin, ach tá sé deacair ceann amháin a roghnú faoi láthair mar ní dhéanfaidh mé dearmad ar na cinn is fearr liom.

Tá an Chauffeur clúdaithe go leor. Molaim i gcónaí do dhaoine leaganacha clúdaigh a dhéanamh de rudaí is maith leo mar tá sé an-spéisiúil mar ealaíontóir ag glacadh amhrán duine eile agus ag feiceáil cad is féidir leat a dhéanamh leis. Mar is eol duit, rinne muid ár n-albam clúdaigh féin darb ainm Go raibh maith agat . Ní raibh sé a fháil ar roinnt de na hathbhreithnithe kindest go atá againn a bhí riamh, ach is mian linn é a tá ar siúl suas go maith go leor. Imrímid White Lines sa tacar go minic go minic, agus is buaicphointe fíor é.

Tá cuid de na hamhráin ar ndóigh ní raibh an obair chomh maith leis na cinn eile. Ní féidir leat gach rud a bhuachan agus tú ag glacadh le hamhráin chlasaiceacha den sórt sin. Bhí mé sásta go leor leis an mbealach a d’éirigh Perfect Day amach, agus bhí Lou [Reed] an-bhreá faoi, rud a bhí an-taitneamhach. Dúirt sé i ndáiríre go Simon chanadh sé ar an mbealach a bheadh ​​sé Thaitin go chanadh é.

Ar ndóigh, tá lucht leanúna mór againn de Lou’s agus sílim go raibh an bealach a sheinn sé foirfe don amhrán sin. Bhí lúcháir orm gur thaitin sé [ár gclúdach] leis mar bhíomar ag fidil le hamhráin fíor-iontach.

Bhí tú guys ann ag breacadh an lae synth-pop. chruthaigh tú fuaim go bhfuil ealaíontóirí ar nós Franz Ferdinand, The Killers, agus Panic tionchar! Ag An Disco. Agus creidim go raibh tú an chéad físeán ceoil zombie nuair a rinne tú Oíche Bád ó do chéad albam ar ais i 1981.

Táim an-bhródúil as an éileamh sin go bhfuil clú agus cáil air. Bhí sé an-ghreannmhar é a dhéanamh, go háirithe ár mbainisteoirí a chrochadh ó chrainn bun os cionn clúdaithe le plástair agus le stuif bán goopy.

Tá amhras orm gur ómós do Night Boat Lucio Fulci ar Zombie .

[Chuckles ] Is dócha, sea. Bhí [Stiúrthóir] Russell [Mulcahy] ina lucht leanúna mór zombie, agus is breá liom an stuif sin. Is fíor-phaisean é scannáin cult.

Bhí cúpla físeán agat i ndáiríre nach bhféadfaimis a fheiceáil thall anseo, an ceann bunaidh san áireamh Cailíní Ar Scannán gearrtha featuring mban scantily clad agus wrestling láibe sexy ...

Cuireadh cosc ​​air sin, ach níor cuireadh cosc ​​air sin. Níor cheapamar riamh go n-imreofaí é ar an teilifís go rialta mar gheall ar an ábhar. Rinneadh é do chlubanna carraig i Meiriceá, a mhaith a bhí againn don chéad uair sa bhliain 1981. Ní raibh seo go léir hallaí rince le mór-scáileán os cionn an urláir rince ar fad ag imirt an-as-dtiúin, píosaí scannáin teibí chun dul leis na hamhráin a bhí á seinm acu. Shíl muid go mbeadh sé go hiontach dá bhféadfaí an físeán a synced leis an amhrán, agus toisc gur club é d’fhéadfá an t-ábhar a dhéanamh rud beag níos géire. Ba é sin an chúis shonrach a rinneadh an físeán.

[Youtube https://www.youtube.com/watch?v=1B__8N5d_LA&w=560&h=315]

An Chauffeur ó Abhainn níorbh fhéidir iad a fheiceáil ar MTV freisin mar gheall ar an nudity.

Sin ar áilleacht cé. Ba é an sainchúram an radharc dorcha, gotach, cosúil le Helmut Newton seo a dhéanamh do The Chauffeur in óstán agus i ngaráiste, agus sílim go ndearna an stiúrthóir Ian Eames jab iontach. Sílim go bhfuil sé ar cheann de na rudaí ón tréimhse sin a gabhadh an móimint an taobh eile den Duran Duran.

lorgtha tú chomh maith chonspóid leis an Barbarella Leictreach físeán ó Medazzaland i 1997.

Ní thuigim i ndáiríre conas a rinne sé sin a mhíthuiscint. Bhí sé an-éadrom agus an-éadrom agus is cinnte nach raibh sé i gceist aige aon duine a chiontú, ach sa saol seo atá ceart go polaitiúil anois tá sé éasca go leor siúl ar an gcloch mhícheart.

An bhfanann tú i dteagmháil le haon cheann de na samhlacha taibhseach a bhí le feiceáil i do chuid físeáin?

Cuid acu, sea. Cinnte. Nuair a bhíonn tú ag obair le go leor daoine, cailleann tú go leor acu ar an mbealach, ach tá a lán cairde déanta againn freisin. Tá aithne againn fós ar Christy [Turlington] ón Notorious físeán go han-mhaith, agus ar ndóigh tá sí ar ár Notorious clúdach albam.

Cúpla bliain ó shin, dúirt Lady Gaga Rolling Stone gurb é Duran Duran an inspioráid mhór a bhí aici le chéile. Ar mhaith leat oibriú léi nó le haon amhránaithe pop eile?

Is dóigh liom go bhféadfaimis rud an-spéisiúil a dhéanamh le Gaga. Is mór agam an chéad albam sin, agus chonaic mé í le Elton John ag rud carthanais. Ní raibh ann ach í leis an bpianó, agus sheinn sí lena bhanna freisin. Ghlac mé go mór lena fuinneamh agus leis an smacht atá aici ar a guth. Tá a cuid scileanna pianó damnaithe go maith. Is scríbhneoir amhrán an-mhaith í.

Tá go leor de na daoine amuigh ansin gur dóigh liom déanta ar thaifid suimiúil thar na fiche bliain anuas a bheadh ​​spraoi a bheith ag obair leis. Tá sé ag cur in iúl dóibh. Is é an bealach a tharlaíonn na rudaí sin de ghnáth trí dhuine a bhfuil aithne aige ar dhuine.

Nó i gcás Janelle Monae, theastaigh an cineál guth sin uainn. Bhí orainn cur chuige duine éigin di, agus fortunately go raibh sí go hiomlán isteach é. Tá tú ag lorg duine éigin sonrach nó tagann duine éigin chugat, sin an bealach a tharlaíonn na rudaí sin.

Bím i gcónaí ag comhoibriú, go háirithe tar éis na Déithe Páipéir albam nuair a bhíomar ag comhoibriú níos mó ná riamh. Sílim gur éirigh go hiontach le cuid acu dúinn go healaíonta, go háirithe John Frusciante agus go cinnte Janelle. Agus ag obair le Nile [Rodgers] agus Mark arís. Táim cinnte faoi. Má tá smaoineamh suimiúil ag éinne, tá a fhios agat cá bhfaighidh tú é. Méarchláir Nick Rhodes ar an láthair le haghaidh fístéipe don albam Abhainn i 1983.Express Newspapers / Getty Images

Bainim dúradh a iarraidh: An gá duit dath liopa shíniú?

Yves Saint Laurent a bhí ann ag an am, ach ní cuimhin liom cén uimhir a bhí ann. Bhí ceann beag bándearg ann a raibh an chuma air go n-oibreodh sé go maith.

Cad mar gheall ar na laethanta seo?

D'éirigh Lipstick as faisean go gasta ag na fir ag an am sin. D’fhás mé as sin. Is é an makeup tsúil cinnte go fóill ann.

An bhfuil aon scáth súl ann a thaitníonn leat?

Do dhuine ar bith atá ag lorg smidiú anois, sílim go bhfuil Mac chomh maith agus a gheobhaidh tú. Is Mac makeup, agus roinnt de na rudaí nua Tom Ford ró-mhór.

In 2013, d'eisigh agat ar deireadh do comhoibriú TV MANIA leis an iar Duran Duran agus Dhaoine ar Iarraidh giotáraí Warren Cuccurullo.

Tá áthas orm gur bhain mé amach é.

Is sampla maith é sin duit ag dul i dtreo an-difriúil. Bhí téamaí i liricí Simon le 25 bliana anuas a thug aghaidh ar na meáin agus ar éifeacht na teicneolaíochta orainn, lena n-áirítear Too Much Information, Second Life, agus Blame The Machines. Ach roinnt de na groove-trom agus uaireanta dissonant rianta MANIA teilifíse, a, tá bytes úsáid fhónta agus vocals traidisiúnta a bhraitheann claustrophobic dóibh. Tá tú ag imirt leis an smaoineamh ar saturation na meáin.

Bhíomar ag scríobh sin i 1997, mar sin ba é an t-am go raibh an t-idirlíon ag tosú ag pléascadh níos mó. D’fhéadfaimis a fheiceáil cad a bhí ag teacht leis, agus bhí Prozac measartha nua ar an margadh freisin, mar sin an teideal Leamh le Prozac agus leis an Idirlíon?

Is dóigh liom go ndearna an t-albam breathnuithe ar chultúr agus ar a raibh ar siúl ag an am. Gach duine ag iarraidh a scannáin a dhéanamh, agus a dhéanann siad anois ar YouTube. Ag baint úsáide as Ceamara Hidden - Súile sa Spéir - is í Londain an chathair is mó a ndéantar faire air ar fud an domhain, agus tá gach áit eile ag teacht suas go gasta.

Tá amhrán eile ann, Beautiful Clothes, a úsáideann guthanna ó na tráchtairí faisin go léir a bheadh ​​anois mar na blagairí faisin ar cosúil gur ghlac siad seilbh ar na cruinne. Tá a lán rudaí ann. Bhain Euphoria le pills agus cógais atá ar ndóigh imithe as a riocht ó shin. Tá rudaí ann faoi réaltacht fhíorúil. Ba é an chéad rud eile a bhí ann, agus sílim gur thuar muid go measartha maith é.

An gceapann tú go ndéanfaidh tú féin agus Warren rud le chéile arís?

Is breá liom Warren go píosaí, agus ar ndóigh ba mhaith liom obair leis am ar bith. Tá sé spásanna chun rudaí a dhéanamh a aimsiú. Táim ag iarraidh críochnú faoi láthair na Cúpla Bloom An chéad albam. Is banna iad a raibh mé ag obair leo le cúpla bliain anuas. Tá siad cúpla mná comhionann as an Úcráin atá thar cuimse cumasach. Thugamar iad ar chamchuairt linn beagán sna Stáit Aontaithe agus san Iodáil, agus is scríbhneoirí amhrán nua-aimseartha iontach iad. Tá siad fuair dearcadh iontach dom, agus mar sin tá mé go raibh a lán de spraoi a dhéanamh sin agus tá mé ag súil go mór dul amach ar an taifead níos déanaí sa bhliain.

Ansin tá John Taylor agus mé ag obair ar a ceoil ar thalamh agus ar feadh thart ar seacht mbliana anois. Táimid ar ais sa stiúideo i gceann cúpla seachtain ag iarraidh an chéad dréacht sin a thabhairt chun críche ionas go mbeimid in ann seó a chruthú. Ní chuirimid bhfuil teideal go fóill. Tá sé suite i saol na healaíne. Is píosa neamhghnách é nach dtaitníonn le ceoldrámaí eile atá amuigh ansin. Níl baint ar bith aige le Duran Duran, níl ann ach John agus mise, ach táim sásta leis an áit ina bhfuil sé agus tá mé ar bís i ndáiríre é a bhaint amach.

Is rialta Braganca ranníocóir Bryan Reesman an t-údar Bon Jovi: An Scéal .