Is le Iníon Rosa a bhaineann le spléachtaí siar na heachtra seo, agus mar sin faighimid a lán radharcanna gleoite dá bruacha robála lena criú sna 70idí ag caitheamh sunnies fionnuar. Is é a fear céile duine de na robálaithe a scaoiltear le linn a chéad éisteachta, agus tá sí millte go bhfuil sé imithe… go dtí go dtógfaidh sí suas le duine de na robálaithe bainc eile a mhaireann. Faigheann sé bás freisin, agus tosaíonn sí ag smaoineamh go mb’fhéidir go bhfuil mallacht uirthi a fhágann go bhfaigheann na fir go léir bás. Nó d’fhéadfadh sé a bheith go bhfuil tú ag robáil bainc, Iníon Rosa, ach cibé rud a gheobhaidh tú i rith an lae! Faigheann sí an oiread sin sa saol robála bainc nach féidir lena buachaill deireanach, an tríú fear sa chriú (agus an t-aon duine atá fós ina chónaí), coinneáil suas, agus nuair a théann sí ar mhisean aonair caitear sa phríosún í. Ach tá sé ina chónaí! Mar sin is rud é sin. Deir Rosa leis gur breá léi boladh an airgid agus go bhfuil sí ag dul amú air sa phríosún. Ó bhí sí ann ar feadh na mblianta faoin am a mbuailfimid léi, caithfidh gur tréimhse uafásach fada a bhí ann.
Sa lá atá inniu ann caithfidh Healy an nuacht a chur ar fáil, cé go bhfuil na dochtúirí ag moladh cóireála nua dá hailse, nach mbeidh an Roinn Ceartuithe ag íoc as, ag cur in iúl di go héifeachtach go bhfaighidh sí bás. Nuair a théann sí ar ais chuig an ospidéal le haghaidh chemo lena páiste déagóirí, tuigeann sé go bhfuil an comhpháirteach á casáil aici. Faigheann sean-nósanna bás go crua, buille faoi thuairim mé. Tá sé beartaithe acu sparán altra an-mhíthaitneamhach, alcóil closet a ghoid, agus déanann Rosa an plean a mhaoirsiú fad is a dhéanann an páiste an goid iarbhír. Glan siad $ 63 dollar agus caitheann Rosa $ 20 air as a chuid trioblóide, chun a mhíshásaimh. Níos déanaí, feiceann sí é ag caoineadh sa halla lena mháthair agus seasann sí dó dul chuige, ag rá leis gur bhuail an mhallacht é - faigheann na fir go léir ina saol bás. Tarlaíonn sé go bhfuil lúcháir ar a dheora: fuair sé amach go bhfuil sé ag loghadh. Tá Rosa psyched dó agus téann sé ar ais go Litchfield i mbiotáille atá beagán níos gile. Freisin ansin chun í a chur ar a suaimhneas: na billí óna robáil ospidéil, a sniffann sí go sona sásta agus í ina luí ina bunc.
Faigheann Piper amach go bhfuair sí an sceach gheal a ndearna sí iarratas air, agus tá sí ina sprioc láithreach tonna tonna ó na háitritheoirí eile, agus chuir beagnach gach duine acu isteach ar fhál ar chúiseanna a bhí chomh bailí agus diúltaíodh dóibh. Ní féidir léi fuath a bheith aici as an dea-ádh atá uirthi, agus téann sí go Healy chun a éileamh go dtabharfaidh sé an drochrud do dhuine eile. Deir sé léi gan mairtíreach a dhéanamh di féin agus, agus é ag iarraidh a bheith ina fhear níos fearr, go raibh an deis aige a hiarratas a bhogadh, agus ba cheart go mbeadh sí buíoch. Déanann Piper óráid mhór sa chaifitéire faoin gcaoi nach bhfuil sé cóir gurb í an scapegoat í don phribhléid bhán ar fad a bhíonn ag na háitritheoirí ar domhan… agus go gcaitear pióg ina cuid gruaige. Le Suzanne!
Chun cúrsaí a dhéanamh níos measa, iarrann sí go corraitheach ar a máthair pleananna a dhéanamh dá turas gairid chuig an taobh amuigh, ach a chloisteáil go bhfuil a seanmháthair tar éis bás a fháil cheana féin. Tá sí dáiríre millte, agus ag smaoineamh go soiléir ar an gcaoi a mbeadh sí in ann a bheith ann murab í a habairt í. Chaill mé é, a deir sí, ag caoineadh. Is meabhrúchán gruama é ar an mbealach a ghluaiseann am ar aghaidh sa saol mór, fiú agus é ina sheasamh fós i Cruinne Litchfield. Ag labhairt dó ar dhaoine a bhfuil fadhbanna dáiríre acu, tá Soso ag diúltú díbholaí nó cithfholcadh a chaitheamh, an chéad cheann acu as creideamh go bhfuil díbholaí ina chúis le hailse agus an dara ceann mar chineál frithsheasmhach éighníomhach éigin, is dóigh liom? Nuair a deir na meit-chinn atá ag obair sa seomra níocháin leat go bhfuil tú céim, b’fhéidir go bhfuil sé in am dul ag baisteadh. Luíonn sí síos ar an urlár i ngníomh de mhíshásamh sibhialta nuair a dhéanann na gardaí iarracht í a dhéanamh dul chuig an seomra folctha, a mbíonn rolla comhchoiteann súl mar thoradh air. Mar a dhéanann duine de na gardaí mná maoirseacht, glacann Soso cith, ag sodar mar go bhfuil sí á céasadh an t-am ar fad. B’fhéidir gur droch-dhuine mé, ach bhí sin greannmhar. Ó, agus bhí gnéas ag Polly agus Larry. Bíodh spraoi agat ar do furlough, Piper!
